Nota Informativa de la Associació Ferroviària de Godella

Tradicionalmente nuestra Asociación entre las actividades que realizamos
programadas en el transcurso de cada año, están las “ Puertas Abiertas” que se
hacen generalmente dentro de los actos de las Fiestas Patronales en Agosto y luego
en los días cercanos a la Navidad.

Actos siempre esperados, y con una gran asistencia de público aficionado a los
trenes a escala. Algunos venidos de otras partes de España. También medios de
comunicación y sobre todo los niños que son la parte ilusionante y atractiva de estas
jornadas.

Por motivos ajenos a nuestra Asociación, tenemos que suspender todas estas
actividades para el público, y dejar el local que en su día se nos ofreció, porque según
los técnicos municipales no reúne las condiciones de seguridad para seguir
realizando en él la afición que nos ocupa.

Esto trae consigo, el parar todo el trabajo en maquetación modular ya
empezado, desmantelar todas las instalaciones ya hechas (con el trabajo que nos
costó) y tenerlo todo preparado para un posible traslado a otro lugar, si todo llega a
buen término.

La Asociación Ferroviaria de Godella, con esta nota informativa, lamenta tener
que suspender cara ya a estas fiestas de 2017, estas jornadas que eran parte de las
mismas, esperando y deseando que quizá en otras circunstancias se puedan volver a
realizar.

Un afectuoso saludo
La Junta Directiva

 

——————————————————————————

Nota Informativa de l’Associaciò Ferroviària de Godella

Tradicionalment la nostra Associació entre les activitats que realitzem programes durant el transcurs de cada any
estan les “Portes Obertes” que es fan generalment dins els actes de les Festes Patronals al mes d’Agost i després
en els dies pròxims a Nadal.

Actes sempre esperats i amb una gran assistència de públic aficionat als trens a escala, alguns dels quals vinguts d’altres parts d’Espanya,
també de mitjans de comunicació i sobre tot, els xiquets que són la part il·lussionant i atractiva d’estes jornades.

Per motius aliens a la nostra Associació, hem de suspendre totes estes activitats obertes al públic i deixar el local que en el seu dia s’ens va oferir,
perquè segons els tècnics municipals, no reuneix les condicions de seguretat per seguir realitzant en ell l’afició que ens ocupa.

Això comporta el parar tot el treball en maquetes modulars, ja començat, desmantellar totes les instal·lacions ja realitzades
– amb el treball, esforç i diners que ens ha costat – i tindre-ho tot preparat per a un possible trasllat a altre local,
si tot arriba a bon port.

L’Associació Ferroviària de Godella, amb esta nota informativa, lamenta haver de suspendre cara ja a les festes de 2017,
estes jornades, que eren part de les mateixes, esperant i dessitjant que tal volta, en altres circunstàncies, es puguen tornar
a realitzar.

Una afectuosa salutació.
La Junta Directiva